Assimil

Deutsch für Russen: Njemjezkij bes truda (Audio-Sprachkurs)

• ISBN: 978-2-7005-1080-5
• Euro. Referenz.: B2
• Erscheinungsjahr: 2009
• Anzahl Vokabeln: 2000
• Abspieldauer: 130 Min.
• Anzahl CDs: 4
• Anzahl Lektionen: 100

Sprachkurs Deutsch ohne Mühe

"Njemjezkij bes truda" (Deutsch ohne Mühe heute) ist der richtige Selbstlernkurs sowohl für Lerner, die noch kein Wort Deutsch verstehen als auch für alle, die Ihre Deutschkenntnisse vertiefen und festigen möchten.

Die bewährte Assimil-Methode basiert auf dem Prinzip des natürlichen Assimilierens, d.h., man lernt eine Fremdsprache auf ganz ähnliche Weise, wie man schon als Kind die eigene Muttersprache erlernt hat. Die Methode ermöglicht es, sich Grammatik und Wortschatz ohne lästiges Auswendiglernen anzueignen.

Das Lehrbuch ist komplett in spanischer Sprache verfasst, wobei den deutschen Dialogtexten und Übungen die entsprechenden Übersetzungen und Erklärungen gegenüberstehen. Die verwendete Lautschrift wurde speziell an die Bedürfnisse des spanischen Lerners angepasst.

Die in der Box enthaltenen Audio-CDs enthalten alle deutschsprachigen Tonaufnahmen (Lektionen, Dialoge und Verständnisübungen). Die Aufnahmen wurden ausschließlich mit Muttersprachlern (allesamt professionelle Sprecherinnen und Sprecher) produziert. Die Sprechgeschwindigkeit ist dem jeweiligen Lektionsniveau angepasst.
 

"Deutsch ohne Mühe heute" gibt es mit den Erklärungssprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch und Ungarisch. Für Franzosen und für Italiener ist darüber hinaus kürzlich ein ganz neuer Deutschkurs erschienen: „L’Allemand“ bzw. „Il Tedesco“.
 

Die Kurse vermitteln nach dem Prinzip des natürlichen Assimilierens progressiv und umfassend die Grundlagen des Deutschen und einen Wortschatz von ca. 2.000 Vokabeln. Am Ende erreichen Sie das sprachliche Niveau von 4-5 Semestern VHS bzw. die Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Sie werden sich in Alltagssituationen fließend mit Deutschen unterhalten können, und das ganz ohne Auswendiglernen und Grammtikpauken.
 

So lernen Sie mit dem Sprachkurs Deutsch

Im Vordergrund steht in der Anfangsphase das Verstehen der deutschen Texte beim Lesen und Anhören (sog. „passive Phase“). Mit Beginn der zweiten Kurshälfte, in der sogenannten „aktiven Phase“ (oder auch „2. Welle“), setzt ein aktives Sprechtraining ein, das eine solide Sprachkompetenz aufbaut.

Kurze Lektionen in übersichtlicher Gestaltung fördern Ihren Lernerfolg:

• Die deutschen Dialoge mit sinngemäßer und größtenteils auch wörtlicher Übersetzung in der Erklärungssprache des Lernenden werden durch kurze, präzise Anmerkungen zu Grammatik, Vokabular und bestimmten sprachlichen Phänomenen ergänzt.
• Eine speziell an die Erklärungssprache des Lerners angepasste vereinfachte Lautschrift hilft, sich mit der Aussprache des Deutschen vertraut zu machen und die Texte fast authentisch auszusprechen.
• Anhand von Verständnis- und Lückentextübungen können Sie Ihren Lernfortschritt überprüfen.
• In regelmäßigen Wiederholungslektionen wird der Stoff vertieft und durch Beispiele systematisch verdeutlicht, so dass Sie das Gelernte aufarbeiten und festigen können.
• Ein ausführlicher grammatischer Anhang bietet die Gelegenheit zum gezielten Nachschlagen bestimmer Informationen.
• Damit der Spaß an der Sprache nicht verloren geht, sorgen lustige Cartoons, zahlreiche Lerntipps und informative Texte zur Landeskunde für die nötige Motivation.

 

Zusatzdaten:

220 Übungen + Lösungen